歌詞のこと質問するスレ

1ベストヒット名無しさん04/04/17 00:44ID:Qd8vaayr
歌詞の意味なんかわからなくても
無性に好きだった曲。
何を言っているのかもっとよく知りたい
そんなもどかしい気持ちを感じたことのある人
適当に思い出して質問して見ましょう。
誰かが答えてくれるかもしれません。

435ベストヒット名無しさん2010/07/25(日) 02:54:41ID:+CJtxDu9
保守

436ベストヒット名無しさん2010/08/22(日) 20:39:41ID:VTI3aBb8
保守

437ベストヒット名無しさん2010/08/23(月) 23:36:55ID:yWkrH6nR
sold'out の  to all the dreamersの歌詞で

B・R・O・HI

上記の部分は何と言っているのか教えていただけないでしょうか?
何度聞いてもエイチアイオー(ル)の部分しか聞き取れないんです・・・

438ベストヒット名無しさん2010/08/24(火) 00:04:10ID:sN0u6xdf
回答期待age

439ベストヒット名無しさん2010/08/25(水) 00:31:12ID:nbJ03Jw+
>>437
普通に び あん あー あん おー あん えいちあい 
と歌っているように聞こえる。

ちなみにここは懐メロ洋楽板だから板違いだけどね。

440ベストヒット名無しさん2010/09/19(日) 07:13:04ID:Yw15zBbK
メン・アット・ワークの「ダウン・アンダー」の
最初のほうで head full of zombie と言う歌詞があって
レコードに付属の訳詞では「頭の中はホゲホゲ」って訳されてる。

Yahooの辞書によると「ゾンビ」=(ブードゥー教において)生き返らせた死人
ってな感じなんだけど、なんでそれが「ホゲホゲ」って訳になるの?
「ゾンビ」=マリファナ(とか薬物)の隠語っていう訳も見つけたんだけど、
「マリファナのやりすぎで頭の中が狂ってる」というような解釈でいいのかな?

441ベストヒット名無しさん2010/09/19(日) 21:20:27ID:RBJ4fNU1
「ホゲホゲ」って言葉はどうかと思うけど、w

意味はそんな感じだと思います。

442ベストヒット名無しさん2010/10/04(月) 20:53:51ID:bR1EVSlz
教えてください。

80年代前半の歌だと思います。
女性ボーカルで、ディスコ調の歌。

サビの部分は

「サクセース ああああん ああああんあん」

ちなみにオーバーナイトサクセスではありません。

情報が少なくてすみません。

誰の何と言う曲なのでしょうか。

443ベストヒット名無しさん2010/10/15(金) 14:28:25ID:3X/MoMCM
しゅうちょうさんがむかえにくるよ〜〜〜

ちいさなやまを〜〜なな〜つこえ〜おおきなやまを〜また〜ななつ〜〜

っていう歌知りませんか?小学校の運動会で踊らされたんですが、なんだか最近になって妙に気なりまして。
ググってみたものの、歌詞検索サイトでも引っかからなくて。

444ベストヒット名無しさん2011/11/15(火) 23:57:32.51ID:mC6bomha
一年も書き込みないのか…

445age2011/12/07(水) 01:47:20.82ID:6g4kOZQr
age

446ベストヒット名無しさん2012/01/29(日) 09:06:58.95ID:q/qhrqO1
>>443
可能です。
以上。
はい次の方。

447ベストヒット名無しさん2012/02/17(金) 12:53:38.17ID:uiqwXKYp
教えて下さい
テリー・デザリオのオーバーナイト・サクセスで間奏みたいな部分は何て歌っているんですか?

448ベストヒット名無しさん2012/02/17(金) 14:12:22.30ID:wRsuDdtG
>>447
Looking for fun stay all night long
Woke up just to find you're gone

Overngiht overnight
Somehing happend
Overnight ovenight
Somebody's success

449ベストヒット名無しさん2012/06/24(日) 21:14:25.14ID:UtW/uQD2
日本人が英語が苦手なのにはこんな秘密があったんですね。
http://ameblo.jp/happychild-peace/entry-11034841388.html
どうりでみんな苦手と思い込む訳だ。

450ベストヒット名無しさん2012/11/06(火) 19:46:31.27ID:/X9ly7bJ
保守

451ベストヒット名無しさん2012/12/27(木) 00:23:04.06ID:btml0/uZ
曲名もしくは歌手を教えてください
歌っているのは女性です

どこで検索かけてもみつかりません


短くなった髪を 触れる風が もうやわらかい
いつかの私より 強くなれた そんな気がする
君がくれた地図を 辿って歩く 先に見えたはずの 約束

*桜風吹く道を行けば 離れてく道もあると 知った
気付かずに通り過ぎた瞬間を そっとしまっていて
close to your heart

452ベストヒット名無しさん2012/12/27(木) 03:52:19.97ID:eMqCYe8s
>>451
close to your heart です

453ベストヒット名無しさん2013/01/08(火) 23:19:47.61ID:x3zFKTyU
>452
歌手名も教えて下さい!お願いします

454ベストヒット名無しさん2013/01/09(水) 02:28:32.88ID:ZrNzRIX0
それって洋楽の訳詩?
それとも邦楽?

455ベストヒット名無しさん2013/01/11(金) 20:57:26.49ID:oIdU5mwd
>454
邦楽です

456ベストヒット名無しさん2013/01/13(日) 02:13:06.85ID:V5ZzYJc3
邦楽板で質問したほうが回答率高くなるんじゃないか?

457ベストヒット名無しさん2013/01/14(月) 05:17:15.54ID:7GhnEd4n
>>451
「板違い」なんだけど。
その英語部分を検索すると、Wikiでもヒットするし、youtube でもヒットする。

458ベストヒット名無しさん2013/05/19(日) 00:52:11.62ID:e8Z94h5P
60年代くらいの洋楽で、確かピーナッツがカバーでカタカナ読みの原語で歌ってたと思うけど、
短調 ソドレミーレド ファミレミーレド ・・・という出だしのは何でしたっけ?
イタリア辺の曲じゃないかと???

459ベストヒット名無しさん2013/09/23(月) 20:16:14.84ID:4se5ihEF
ここもすっかり過疎ってしまったなぁ…

460ベストヒット名無しさん2014/01/26(日) 12:09:55.35ID:43I6mF/1
保守

461ベストヒット名無しさん2014/07/28(月) 23:13:52.31ID:9ILc2feT
話題がないね

462ベストヒット名無しさん2014/09/10(水) 03:47:03.60ID:6b0ZNZZG
板全体が過疎だしねー

463ベストヒット名無しさん2014/11/13(木) 16:03:00.46ID:mfNtTotJ
昔のフランスあたりの曲で、たぶんだけど60年代くらい
テレビ見てて当時の映像なんかが映るとよくかかる曲です
おそらくダンスミュージックかと・・・
こんな曲なんですが解りますかね?

ちゃちゃららちゃちゃちゃちゃ ちゃちゃちゃららら〜♪
ちゃーちゃちゃ ちゃーちゃちゃちゃらっら〜 ちゃららちゃ〜ちゃらちゃらっら〜♪

女の人で結構リズミカルな歌です。

おねがい気になって蕁麻疹出てきてます;;

464ベストヒット名無しさん2014/11/16(日) 19:27:16.85ID:BCIDPprz
>>463
あてずっぽうだけど
フランスギャルの夢見るシャンソン人形

465ベストヒット名無しさん2014/11/16(日) 23:31:26.22ID:Sk5pL804
>>464
おお!!!
当たりでしたありがとう!!!
すっきりした〜

466ベストヒット名無しさん2014/12/31(水) 00:18:29.76ID:OSvsguGI
今年一年お世話になりました。
来年もよろしく。

467ベストヒット名無しさん2015/02/16(月) 01:08:21.76ID:PGMKe0mp
2月も半ばになってしまいましたが
今年もよろしく

468ベストヒット名無しさん2015/04/08(水) 22:07:31.83ID:+oTazkon
新年度保守〜

469ベストヒット名無しさん2015/08/17(月) 22:16:16.24ID:O6BEYWjx
過疎ってるなあ

470ベストヒット名無しさん2015/09/22(火) 15:51:56.42ID:vZK3FysN
歌詞の話題がないし、回答する人も来なくなっちゃったし。。

471ベストヒット名無しさん2015/11/01(日) 21:24:30.92ID:o8i27qec
ハロウィン保守

472ベストヒット名無しさん2015/12/29(火) 22:54:28.64ID:2bofoPiF
2015年もそろそろ終わりですよ

473ベストヒット名無しさん2016/02/28(日) 01:02:35.22ID:T8ukg02B
定期保守

474ベストヒット名無しさん2016/04/30(土) 18:32:05.99ID:WAlyLEhT
ラジオで「見つめていたい」が流れていて懐かしさに浸った。
当時はラブソングだと思っていたが
実はストーカーソングだったんだね。

475ベストヒット名無しさん2016/11/24(木) 23:44:40.22ID:GNRSEdCV
保守

476ベストヒット名無しさん2017/01/05(木) 00:34:42.77ID:/bPde8/u
謹賀新年
今年も宜しく保守

477ベストヒット名無しさん2017/01/10(火) 15:16:45.08ID:hiI/oJpy
たとえ涙が 足に落ちても(ここ曖昧)
濡らして~ っていう曲
2012年頃に聞いた曲で女性が歌っています。わかる方いますか?

478ベストヒット名無しさん2017/01/15(日) 19:10:40.42ID:v8B6C7X3
>>477
日本語歌詞?

479ベストヒット名無しさん2017/01/19(木) 05:48:45.03ID:O49NXj1I
ジョー・ジャクソンのIt's Different for Girls
どういう意味?

480ベストヒット名無しさん2017/01/21(土) 05:57:19.06ID:dETSjGvF
人によって異なる、っていいたいとき、different for - って言う。

481ベストヒット名無しさん2017/08/26(土) 03:26:26.93ID:jKMOeLlx
【お願い】助けてくれ、洋楽の曲名が分からず1ヶ月も探してる。ケンモメンしか頼れない。すまんマジで助けて… [無断転載禁止](c)2ch.net [294268809]
http://leia.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1503684448/

482ベストヒット名無しさん2017/11/03(金) 13:22:42.34ID:iwEKQHPG
今年もあとわずか

483ベストヒット名無しさん2018/02/20(火) 23:57:42.61ID:yRW7R4AJ
年明けても全然書き込みが無い…

484ベストヒット名無しさん2018/04/22(日) 19:56:26.75ID:VnZP6kIo
hoshu

485ベストヒット名無しさん2018/10/07(日) 22:14:01.09ID:W/xa7Ce2
保守

新着レスの表示
レスを投稿する