欧米じゃ大ヒット、でも日本じゃ小ヒットもしくは不発 [無断転載禁止]©2ch.net

1ベストヒット名無しさん2016/10/29(土) 08:03:34.26ID:sRKu1usS
このスレの逆パターンです。
http://hanabi.2ch.net/test/read.cgi/natsumeloe/1077315622/

どんどん挙げましょう。
まずは私から

Barry Ryan - Eloise
https://www.youtube.com/watch?v=E9md5oW00q4

後にThe Damnedがカバーした名曲のオリジナルで68年に全欧を席巻したが
日本ではほんの少し売れただけ(たまに日本盤を見かける)

226ベストヒット名無しさん2017/02/07(火) 19:47:24.61ID:4pk9z3Sw
サッドアイズは全米No.1だし日本盤も出てたw
良い曲だが弱冠地味なので他の同時期の大ヒットの陰に隠れただけ
バラード調なら同時期のスティクスのベイブや
コモドアーズのセイルオンの方が知られてるのは本国アメリカでも同じだろう
つか邦題関係ないしw

227ベストヒット名無しさん2017/02/07(火) 22:00:32.86ID:2rVrERH0
【邦題厳禁】全米TOP5を語ろう【日本UKだけのヒット厳禁】 [無断転載禁止]©2ch.net
http://hanabi.2ch.net/test/read.cgi/natsumeloe/1485870996/

↑このスレを立てた若造

228ベストヒット名無しさん2017/02/07(火) 23:42:26.17ID:WGiip5GC
知らんだろ、知らんだろ、のアホ団塊が
なぜ、恥をさらしてるか? 知らんだろ

キンチョールのせいだよ

  

229ベストヒット名無しさん2017/02/08(水) 00:39:42.86ID:Mon7IosR
>>221
愛のたそがれ
原題でしか洋楽を語れん未熟者は知らんだろ

230ベストヒット名無しさん2017/02/10(金) 15:16:37.97ID:Gp1Dm1Oq
>>228-229
オラ知ッチョールw

ジェリー・ラファティーの「霧のベイカー街」
(ベイカーがい、じゃないぞ)
彼がいたスティーラーズ・ホイールの「スタック・オン・ザ・ミドル」もタランティーノがいなければ日本で知る人ぞ知るくらいの過小評価

231ベストヒット名無しさん2017/02/11(土) 23:46:59.40ID:uVambKzi
パルプフィクションやレザボアドッグスあたりから
あまり知られてなかった曲がスタンダード化する流れがあるよね

232ベストヒット名無しさん2017/02/12(日) 06:08:48.65ID:EJHg4GTy
ジェリー・ラファティーもアメリカじゃ「ベイカーストリート」の一発屋扱いだからな
実際はその後も小ヒットが4つぐらいあったんだけど
スティーラーズ・ホイール時代から典型的なイギリスでのみ受ける音楽だろ
「ベイカーストリート」はサックスを冒頭に入れ、AORぽい作りにしたのが受けた

233ベストヒット名無しさん2017/02/14(火) 15:05:59.85ID:hIUbWndo
>>225
アホ丸出し
こういう全米ヒット=洋楽だと思ってる奴ってほんと反吐が出るわ

234ベストヒット名無しさん2017/02/14(火) 15:38:16.72ID:A6D0gges
変な邦題のせいで日本でヒットしなかったとか、もうムチャクチャ
笑わせてもらったけどなw

235ベストヒット名無しさん2017/02/14(火) 18:05:56.37ID:eedMaTs1
>>232
アメリカもイギリスも受け方に大差ないわ
アメリカの方がアルバムは売れている
https://en.wikipedia.org/wiki/Gerry_Rafferty

236ベストヒット名無しさん2017/02/14(火) 18:18:34.24ID:DYdmU+Pw
全米No.1アルバムだしね
あの激戦区の70年代後半にNo.1は凄い

237ベストヒット名無しさん2017/03/28(火) 23:23:13.94ID:LS6jdDER
>>222
「スター誕生」はシングル、アルバム共に「追憶」以上のセールスを記録し、
その後の「ストライサンド・スーパーマン」も軽く売れて、
ドナ・サマーとのデュエット「ノーモア・ディアーズ」がヒット。
更にバリー・ギブ・プロデュースのアルバム「ギルティ」は
オリコン・アルバム・チャートのトップテンに入るほど売れに売れたのだよ。
そんなバーブラも来月で75歳。
アレサ・フランクリン引退の影響を受けたりしないか心配なのだよ。

238ベストヒット名無しさん2017/03/28(火) 23:35:16.04ID:LS6jdDER
引退っていうか
引退宣言な。

239ベストヒット名無しさん2017/03/29(水) 09:56:37.86ID:AYSNjiis
>>22
70年代に米でシングルヒットを連発した
ヘレン・レディもwikiの日本語版がないね。
これほど無視されるのもかわいそすぎる。

240ベストヒット名無しさん2017/03/29(水) 20:25:50.95ID:+iSwyj+D
>>239
オリビアニュートンジョンが日本嫌いになったのはこの女がイルカやクジラについてあることないこと吹き込んだかららしい
正直気持ち悪い

241ベストヒット名無しさん2017/04/01(土) 15:36:17.52ID:fqdBwCUk
Terri Gibbs
Somebody's kockin'

242ベストヒット名無しさん2017/04/01(土) 15:36:57.02ID:fqdBwCUk
>>241
まちがえた
knockin'

243ベストヒット名無しさん2017/04/04(火) 13:01:31.63ID:xAp0AJZy
テリーギブスはまったく再発されないな
サムバディズノッキン前後のアルバムは結構好きなんだが
あとデルバートマクリントンも

244ベストヒット名無しさん2017/04/04(火) 15:39:53.05ID:RgwyXsSu
トレイシーチャップマンのファストカーも日本でいまいちだったっけ

245ベストヒット名無しさん2017/04/05(水) 22:55:31.93ID:R8ESK9Tv
日本じゃSSWでも可愛くないと受け入れられないからな

246ベストヒット名無しさん2017/04/09(日) 18:48:01.82ID:CFnMgoQ3
>>222
ギルティは売れただろ
まぁ、ビージーズのバリーギヴのおかげだろうけどね
ウーマンインラヴはヒットしてたよ

247ベストヒット名無しさん2017/05/08(月) 18:16:50.59ID:R+/v7Vuw
フーティー・アンド・ザ・ブロウフィッシュ
エイミー・ワインハウス

248ベストヒット名無しさん2017/05/09(火) 22:40:05.05ID:G7yg06Gc
>>239
ついでながら
「ユー・ライト・アップ・マイ・ライフ」で
長期に渡りナンバーワンの座にいたデビー・ブーンも日本語wikiがないね。
もちろんお父さんはあるけど。
それにしてもデビーって本当に一発シンガーだったんだね。
それ以降のシングルもアルバムもまったく売れてなくて
チャート最高順位の欄に「ー」がいっぱいあるのを見ると泣けてくるよ。

249ベストヒット名無しさん2017/05/10(水) 06:33:30.61ID:AEEQzlcc
>>247
フーティー・アンド・ザ・ブロウフィッシュのデビューアルバムは全米で1600万枚売れたけど日本ではほとんど無視
1980年代までは良くも悪くも洋楽チャートは全米チャートとつながりがあったが、90年代から洋楽チャートは「独自性」を持っちゃったな

250ベストヒット名無しさん2017/05/10(水) 06:36:44.21ID:csmxCsA3
ラッシュ
フー

251ベストヒット名無しさん2017/05/11(木) 20:19:07.38ID:2JsY0fT1
フーティー・アンド・ザ・ブロウフィッシュは本国アメリカでさえ
グランジばかりになったロックバンドに嫌気がさした人たちが飛びついたと
思われるから、すごく売れたけどアメリカ人でもみんなが知ってる感じじゃない
だから日本と繋がりが切れただけの話じゃなくて
アメリカや世界の音楽好き同士も分断されていった象徴みたいなバンド
その前のニルヴァーナやパールジャムからしてそうなんだろうけどね
80年代ならロックバンド好きはメタルだろうがポップだろうが一応全部聴いてたが
90年代になるとフーティー買う人はナインインチネイルズなんて聴かないだろうし

252ベストヒット名無しさん2017/05/12(金) 14:57:02.76ID:hgu1wMKR
同様なルーツロック的なカウンティングクロウズもデビューアルバムが700万くらい売れたよ

253ベストヒット名無しさん2017/05/13(土) 20:31:05.54ID:d3/cXAxL
古いけどPAPER LACEの「THE NIGHT CHICAGO DIED」は全米NO.1ヒットなのに日本盤シングルが発売されなかったはず。

254ベストヒット名無しさん2017/05/13(土) 20:50:53.96ID:x4pry7b/
>全米NO.1ヒットなのに日本盤シングルが発売されなかった
じゃ、ハリー・チェイピンの「Cat's in the Cradle(ゆりかごの猫)」も。

255ベストヒット名無しさん2017/05/16(火) 00:24:45.76ID:OHQeYEmL
>>247
エイミーはワイドショーで何回か紹介されてたぞ
日本でブレイクする前にこの世を去ってしまったが

256ベストヒット名無しさん2017/05/28(日) 01:21:46.19ID:MYP7DCD4
>>253
その前の 「悲しみのヒーロー」 は日本でもラジオで結構かかってたんだけどね
実際に売れたのはボー・ドナルドソン&ヘイウッズ版のほうみたいだけど

257ベストヒット名無しさん2017/06/12(月) 12:28:19.95ID:2IdD5sfo
>>248
未だに「You Light Up My Life」は
まずまずの曲だけどそれほど際立っていいとは思えない。
デビーの歌唱も歌のお姉さん的で平凡としか言いようがない。
でも最初で最期のヒット曲とはいえ長期にわたる1位の実績は
デビーにとって生涯付いて回る勲章のようなもんだろうな。

258ベストヒット名無しさん2017/07/07(金) 09:34:34.88ID:QKr+NTI9
CHICAGO / LOOK AWAY

259ベストヒット名無しさん2017/07/07(金) 16:40:33.68ID:IL6RBlA7
ジャングルラブ / The Time

260ベストヒット名無しさん2017/08/29(火) 01:05:32.52ID:IdB3zRt3
このスレタイは駄目だよ
洋楽版スレの住人、いや日本人は”日本”で聴いたことのある曲しか知らないから
邦題が無いと手も足も出ない奴ばっか

261ベストヒット名無しさん2017/09/09(土) 09:42:31.51ID:+ImUVvc+
November Rain Guns'N Roses

262ベストヒット名無しさん2017/09/09(土) 10:01:25.04ID:1+757a24
>>260
だからお前その文章も全部英語で書いてから寝言を言えよ
原題も邦題も両方知ってるのがこのスレの住人だ

263ベストヒット名無しさん2017/09/10(日) 07:33:07.65ID:GTQuFo/b
>>262
だから人が集まんねーって言ってんだろ
このタコ!

264ベストヒット名無しさん2017/09/10(日) 14:51:42.35ID:cPX5PcEM
邦題禁止にすりゃ人が集まるのかよw
おまえはほんとにバカだな

265ベストヒット名無しさん2017/09/10(日) 18:08:15.24ID:pfCIz9Ld
ここで、日本で聴かれなかった曲の話をしても、日本しか知らない奴しかいないんだから無駄だっつーの このマヌケ!

266ベストヒット名無しさん2017/09/28(木) 23:23:24.82ID:RBPbKYdU
サム・ザ・シャム・アンド・ファローズ 「ウリー・ブリー」

 米国…年間1位
 日本…瞬間10位

267ベストヒット名無しさん2017/09/29(金) 21:54:40.16ID:kRFfjJ2Y
チャック・ベリーの曲なんかは、リアルタイムでは日本でまったくと言っていいほどヒットしてないんではないかな?

268ベストヒット名無しさん2017/10/19(木) 16:42:55.69ID:igSh1Kpc
それを言うなら日米開戦〜終戦期の洋楽は全部リアルタイムでは日本でヒットしていないな

269ベストヒット名無しさん2017/10/24(火) 00:14:22.32ID:eknhsZm7
これは凄いわ
TVの番組かもしれないが、個人が集めて編集したなら貴重な映像ばかりで凄すぎる

1970 Billboard Year-End Hot 100 Singles
https://www.youtube.com/watch?v=qFV5Bqay3Sk

1971 Billboard Year-End Hot 100 Singles
https://www.youtube.com/watch?v=dSBG_okGBPo

1972 Billboard Hot 100 "Year-End" Top 100 Singles
https://www.youtube.com/watch?v=XkfogT6atmI

1973 Billboard Hot 100 "Year-End" Top 100 Singles
https://www.youtube.com/watch?v=lJ_FqewFXZA

1974 Billboard Year-End Hot 100 Singles
https://www.youtube.com/watch?v=5wSKS0iBXN4

1975 Billboard Hot 100 "Year-End" Top 100 Singles
https://www.youtube.com/watch?v=ylNMdetl640

1976 Billboard Year-End Hot 100 Singles
https://www.youtube.com/watch?v=0EzXdUkcKX8

1977 Billboard Hot 100 "Year-End" Top 100 Singles
https://www.youtube.com/watch?v=hOkd0uBBVp8

1978 Billboard Hot 100 "Year-End" Top 100 Singles
https://www.youtube.com/watch?v=9Vgm-A4gudk

1979 Billboard Hot 100 "Year-End" Top 100 Singles
https://www.youtube.com/watch?v=xoriyqYWNsA

1980 - USA Top 100 Songs of 1980
https://www.youtube.com/watch?v=kAuIZGVA1FI

1981 - USA Top 100 Songs of 1981
https://www.youtube.com/watch?v=WzW7nJiCZLE

270ベストヒット名無しさん2017/10/24(火) 20:13:08.55ID:ZLonq/r0
日本で流行った曲しか知らない、邦題しか分からない低脳には退屈でしょうがない

271ベストヒット名無しさん2017/11/18(土) 03:32:33.85ID:fW9O58FV
悪いひとたちがやって来て
みんなを殺した

理由なんて簡単さ
そこに弱いひとたちがいたから

女達は犯され
老人と子供は燃やされた

悪いひとたちはその土地に
家を建てて子供を生んだ

そして街ができ
悪いひとたちの子孫は増え続けた


朝鮮進駐軍 関東大震災 日本人10万人大虐殺
https://youtu.be/iBIA45CrE30
https://goo.gl/FTqHJ1
https://goo.gl/1ntWvZ
https://youtu.be/D0vgxFC04JQ
https://goo.gl/h1o4eV
https://www.youtube.com/watch?v=sYsrzIjKJBc

272ベストヒット名無しさん2017/12/12(火) 05:56:24.78ID:+fwzd0q9
722 724: ベストヒット名無しさん [] 2017/12/06(水) 20:05:16.19 ID:+iDLBA6E
仕方がないけど情報源がメジャーな音楽雑誌だけの人は
聞く範囲は狭くなるよね

雑誌は日本盤が発売される時に
広告掲載のバーターで記事にする場合が多いので
日本盤が出ないグループを知るすべがない

タワレコが東京に進出したのが1981年
それまでは輸入盤店は限られた地域にしかなかったし
複数の店に通う行動力と自分で買う資金力がないと
広くも深くも探求することは難しかった
それが当たり前だった

あとはFMラジオで知るわけだけど
紹介されるグループは当然のように限られていた

一番面白い時期(だと自分は思っている)の1970年台後半の頃を
どれだけの人間がリアルで体験しているのだろうか


初期DAFを知る人はMuteのリリースに注目して人だと思う
そこからDAFに興味を持った人なら
Der PlanやPyrolatorには簡単にたどり着くけど
DAFを知らない人が唐突にLiaisons Dangereusesや
Pyrolatorを聴くことはないと思う

聴きたくても当時ほとんど実物が無かったしね

273ベストヒット名無しさん2017/12/12(火) 12:35:11.17ID:W+MycqSM
サウジは11日、35年間に及んだ映画館の営業禁止措置を解除すると発表した。
サウジは中東最後の未開拓市場で、映画ファンや監督、映画会社の間に歓迎ムードが広がっている。
政府は、最初の商業上映は来年3月にも開始される可能性があるとしている。
この措置は開放政策の一環で、過去1年間に、コンサートやコメディーショーの上映や女性の自動車運転の許可が決定されている。
サウジは男女の同席を推奨しない極めて保守的なイスラム教の実践に傾き圧力を受けて1980年代初めに映画の営業を禁止した。
しかし、政府が経済拡大や原油への依存度低下を図る中、32歳のサル皇太子が改革を主導し、多くの規制が緩和された。
アッワード・ビン・エロレフ・アルアッワード文化情報相は「映画館の開館は経済の成長と多様化の促進をもたらすだろう。
より広範囲な文化セクターの開発により、新規雇用や訓練の機会を創出し、国内を豊かにすることができる」と述べた。
一方、保守派への配慮から、政府は映画の内容が「現状の価値観と原理に一致しており、検閲を行うとしている。

274ベストヒット名無しさん2017/12/15(金) 11:02:14.49ID:k4b3UoDx
>>270
外国かぶれの非国民

275ベストヒット名無しさん2018/01/13(土) 18:48:41.80ID:wMiOfR4s
ディペモ
アルファ村 「大きな日本」って曲書いときながら全く日本で売れず

276ベストヒット名無しさん2018/02/22(木) 13:26:17.09ID:LJ5EzSnl
>>49
ロリコン

新着レスの表示
レスを投稿する