健全なフィリピン旅行が嫌いな人のマジスレ [無断転載禁止]©2ch.net

1オーストラリアン・クラブ2017/03/13(月) 11:25:44.40ID:bEAtaWX3
不健全なフィリピン旅行を楽しむ人たちが情報交換をするスレです。
ある程度の艶話は問題ありませんが、露骨な下ネタはやめましょう。

注意
必要以上に「危険」を唱えるのはやめましょう。荒らしを呼びます。

214異邦人さん2018/04/25(水) 22:25:22.54ID:HfKY2UXl
>>210
>ガチで中南米に居たんでね。フィリピンはラテンだ

思い込みが凄いんだね
そもそも、あんた、ラテンの意味を理解しているのか?

>お前みたいなバカにとやかく言われる筋合いはない

お前こそフィリピンで生活したことあるのか?
フィリピンのことを大して知らないんだろ?

215異邦人さん2018/04/26(木) 01:51:19.59ID:sPSBsHv4
地名人名はスペイン語だらけ、スペイン語の数字は1〜999くらいなら一般庶民にもそのまま通じる
ビサヤ地方なんか特にそうだね。
例えば、英語の15と50の発音は紛らわしいから、後でスペイン語で訊いて確認している。
公用語はスペイン語じゃないのに、これだけスペイン語からの借用の多い国は珍しい
ラテンつか、「準ヒスパニック圏」といえる。

新疆がトルコ圏の東の飛び地、ボスニア・ヘルツェゴビナ、アルバニアが西の飛び地なら
フィリピンはヒスパニック圏の東南アジアの飛び地って感じ。
まあ個人的な体感だが。

216異邦人さん2018/04/26(木) 07:00:34.73ID:EuGx7cXM
 フィリピン諸語に関してはスペインからの借入語が多い(何かの本で30%と書いてあった気がする)だけで文法は似ても
似つかない全く別もの。オーストロネシア語族に分類されるらしいよ。

 日本だって1〜999くらいなら英語で理解できる人が大部分ではないかな。だから日本も「準英語圏内」ってことになるのかな。
漢字を使ってる日本人は100%だけど、これはもう間違いなく「準中国語圏内」ってことになっちゃうかも。

217異邦人さん2018/04/26(木) 08:27:52.61ID:y26FX4CV
そんなことより
安くてみずみずしいマンゴー
どこに売ってるのよ
バナナは持参する

218異邦人さん2018/04/26(木) 08:28:11.82ID:8W43cUv+
>>215
>地名人名はスペイン語だらけ、スペイン語の数字は1〜999くらいなら一般庶民にもそのまま通じる

たとえ通じても、英語で言う方がはるかに多い。
名詞、数詞を除けばスペイン語の単語は微々たるもの。
センテンスとしてスペイン語は使われていない。
スペイン人の血が混ざっているのミスティーサも殆ど見かけない。

>ビサヤ地方なんか特にそうだね。

それは間違いだ。
ビサヤ諸島全体を概して言わないでほしい。
うちのカミさんもビサヤ語圏の生まれだが、スペインを感じるものは何も無い。

>例えば、英語の15と50の発音は紛らわしいから、後でスペイン語で訊いて確認している。

多くのフィリピン人は、「15」は英語で「フィフティーン」、「50」はスペイン語で「シンクエンタ」と言う。
でも、「フィフティーン」を何度聞いても「フィフティ」と聞こえる。

219異邦人さん2018/04/26(木) 08:31:50.26ID:NBMsQoOi
>>217

>安くてみずみずしいマンゴー

生マンコなら、どこでも買える。

>バナナは持参する

キミの巨大バナナで糞女を制圧してください!

220異邦人さん2018/04/26(木) 09:00:02.30ID:sPSBsHv4
セブでジプニー運転手に「ハウマッチ?」と言ったら
「veinte(20ペソ)」と返ってきた

221異邦人さん2018/04/26(木) 09:54:08.64ID:LVa0ypwm
以前、オンライン英会話を受講してたときに
フィリピン人講師に「フィリピン人とスペイン人は会話は成り立つのか?」的な質問をしたら
笑いながら「英語ならね」と答えてきた。
その講師いわく「スペイン語由来の単語とか表現は残っているけど
自分も含めてフィリピン人一般はスペイン語の文法を知らない。
だから会話は成立しない」と言ってたな。

ただ、自分と自分の国の歴史を識るという意味合いで
大学の授業で外国語選択でスペイン語を選ぶ学生も
一定程度いるとも言っていた

222異邦人さん2018/04/26(木) 11:21:28.20ID:/I3k7Wso
スペイン人とのハーフ娘でもあの複雑な動詞の変化を知らなかったね
むしろイタリア人とは片言スペイン語が通じたりする
ただ、スペイン語が非公用語の国の中で、ベリーズを除けばスペイン語の「単語」が1番使われてるのはフィリピンでは?

223異邦人さん2018/04/26(木) 16:06:36.25ID:S2PQXBeT
スペインとのハーフとか言っても結局はちゃんとした家庭なんてほぼ無いから、スペイン語理解出来る子なんてほとんどいないだろ
まあアメリカや日本、中国あたりのハーフでもフィリピン育ちならタガログと英語話せる程度

224異邦人さん2018/04/26(木) 22:35:49.20ID:EuGx7cXM
>>220
それはあなたの間違い。
「Bente.」と返している。
実際つづりも「BENTE」という表記だよ。

225異邦人さん2018/04/26(木) 23:30:43.08ID:EuGx7cXM
>>220
セブアノだったら
「baynte」なんだね。

224は私の間違い。
すまないです。

226正宗以下省略2018/04/26(木) 23:58:47.71ID:l3GOru8Z
おまえらがスペイン語を語ることに驚きを禁じ得ない

227正宗以下省略2018/04/27(金) 00:05:03.46ID:kwPAhjG6
350年以上もスペインの影響下だったのにスペイン語ができない。インドネシアのオランダ語、マカオやゴアのポルトガル語のようだな。
過去に何百年も支配されてても今現在置かれた国の状況次第の方が影響でかいのな。

228正宗以下省略2018/04/27(金) 00:09:47.48ID:kwPAhjG6
昔、ギニアビサウの通貨はせーふぁーふらんだった(今は知らん)。
で、ポルトガル語系のクレオール語話すはずのビサウ人は金勘定はフランス語でやってた。500はさんかんふらん。これぞクレオールと言うべきか

229異邦人さん2018/04/27(金) 00:38:50.51ID:xulmS668
リンゴ=マンサーナ、パイナップル=ピーニャ、牛肉=バカ、ビール=セルベッサ
はフィリピンでの呼び名はスペイン語と同じ
ザクロもGranadaと呼ぶ

230正宗以下省略2018/04/27(金) 00:47:11.39ID:kwPAhjG6
中南米ではわざわざエスパニョールでなくカスティジャーノと強調する事多いがフィリピンでカスティリア語と呼ぶことあんのか?

231異邦人さん2018/04/27(金) 01:21:36.25ID:xulmS668
日本は漢字を使ってるから中華圏だよ。韓国もベトナムも漢字廃止しても儒教圏。

232異邦人さん2018/04/27(金) 09:42:31.56ID:a1+3i0bp
Atlas of Languages of Intercultural Communication in the Pacific, Asia, and the Americas Page 275
   https://books.google.co.jp/books?id=lFW1BwAAQBAJ&pg=PA275&lpg#v=onepage&q&f=false

  Bowen(1971) estimates that the total Tagalog lexicon is made up between 16% and 23% of Spanish loan words.
Quilis(1980) has shown that the vocabulary of Tagalog and Cebuano contains as many as 20.5% of Spanish words...

ウィキなんか見ても20〜33%(地域によってはもっと多い場合があるらしい)となっているので、まぁそのくらいなんだろうと思う。

で、日本語はこんな感じらしい。

  『新選国語辞典』は収録語についての統計を裏見返しに公表している。2002年発行の第8版[5]によれば、一般語73,181語
のうち和語は24,708語(33.8%)、漢語は35,928語(49.1%)、外来語は6,415語(8.8%)、混種語は6,130語(8.4%)となっている。
    https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%AA%9E%E7%A8%AE

 近年になるほど漢語の方が多いと書いてある。

233異邦人さん2018/04/27(金) 10:33:57.32ID:gX4u3PC6
>>225
スペイン語の数字を1から20まで順番に発音すると、「何故セブアノ語をしってるの?」と言われた

234異邦人さん2018/04/28(土) 00:30:45.88ID:gjzyeOE3
もう語学の話飽きた
Change topic

235異邦人さん2018/04/28(土) 08:36:52.82ID:IyuA1QtH
国の自殺率順リスト
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E3%81%AE%E8%87%AA%E6%AE%BA%E7%8E%87%E9%A0%86%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88
犯罪の多いフィリピンの自殺率は162位。
同じく犯罪の多いペルー、コロンビア、ベネスエラも低い
治安のいい日本、韓国、ヨーロッパは高い

イスラム圏に自殺が少ないのは、自殺をするとアラーが激怒して来世は地獄に落ちると本気で信じているから

フィリピンの新聞の三面記事も、自殺は滅多に載らない
殺人やテロの記事の方が多い
珠に自殺の記事を見つけたら、韓国人兄弟がケンカして男を銃殺した後自殺した、とか

236異邦人さん2018/04/28(土) 08:45:34.41ID:IyuA1QtH
訂正

韓国人の兄が弟を殺した後、自殺した

237異邦人さん2018/05/02(水) 08:10:00.53ID:pswpy1+M
フィリピンではカステーラを
ぶんめいどうと呼ぶ

はずはない(^^)

238異邦人さん2018/05/02(水) 10:40:15.25ID:g9q52BzW
パキスタンでは柿をジャパニーズフルーツと呼ぶ

239異邦人さん2018/05/17(木) 07:28:12.24ID:OfL6ewVB
今ペルーにいるんだけど、夜リマ空港からホテルへの街並みがマニラにそっくりなんだよね。なんか親しみ感じたよ。中南米の方がみんな体格良いけどね。
こんなところまでスペイン語喋らせたんだからほんとスペインってのは暴れん坊だったんだねえと思う。
フィリピンならエアフォースか?私はKTVが好き。

240異邦人さん2018/05/18(金) 11:16:04.53ID:MU7bfXpn
リマからアレキパ行く道路沿いにて
ペルー南部の砂漠地帯は雨が降らないのか、スラム街には屋根の無い家が並んでいたね
今はどうなったか知らないが、チリのアリカの家も屋根が開く構造に成っていてた

フィリピンに1番近い国はシングルマザーと犯罪が多いエルサルバドルだと思う
まあいづれもラテン圏だよね

241異邦人さん2018/05/18(金) 18:19:00.23ID:bMfApFUW
フィリピンはラテン圏ジャねーよ

242異邦人さん2018/05/18(金) 18:19:49.64ID:bMfApFUW
スパニッシュを話すフィリピン人なんて

見たことわ

243異邦人さん2018/05/19(土) 05:08:45.39ID:7zGofCBj
>>242
流暢な英語話せのがステイタスだからな
タガリッシュはダメた

244異邦人さん2018/05/19(土) 13:04:32.18ID:2ZnO692W
「フィリピン ラテン」でググると幾らでも出てくるのに
必死でフィリピンはラテンアジア説を否定する奴は惨めだね

245異邦人さん2018/05/19(土) 20:10:50.00ID:7zGofCBj
フィリピン人ってメキシコ人とイメージが被るんだよな
個人的に

246異邦人さん2018/05/25(金) 08:18:34.84ID:eHoWgtXd
>>244
>必死でフィリピンはラテンアジア説を否定する奴は惨めだね

凄い思い込みだな
フィリピン人が歌う曲はアメリカのものが圧倒的に多いし
ラテンのリズムも曲もほとんど聞かないはし
スペイン語を話すフィリピン人も見たことないし

そもそもラテンが中南米と同義語と思い込んでいる輩は惨めだね

247異邦人さん2018/05/25(金) 11:19:22.53ID:4i/89lqv
フィリピンがアメリカの支配を受けたのは1898年からだ。
すでに120年も経っている。
一部の単語にスペイン語が使われているが、あくまでも単語レベル。スペイン語のセンテンスなんて聞いたことが無い。
カトリック教会などの歴史的な建造物はあるが、スペインを強く感じさせるものは多くはない。
ラテン語を使う人々は、教会関係者以外にはいない。

食文化においても、アドボなどのスペイン語名がついているものもあるが、本来のスペイン料理とは程遠い。
どちらかと言えば、中華料理、もしくは日本料理に近い。
ラテン被れの無責任な発言はやめてほしい。

248異邦人さん2018/05/25(金) 11:56:14.77ID:xUqfjzYs
ムキになってラテンを唱えるのはどうかと思うが
同様にムキになって否定するのも狭量に思うよ。
感じ方は人それぞれでいいじゃないの
「24ORAS」という表記やお祭りでマリアやイエスを模した人形を抱えて道を練り歩くのを見ると
歴史的、文化的な影響は感じるよ、おれは。
影響の度合いを「大」「小」いずれかと捉えるのは各人各様

249異邦人さん2018/05/25(金) 12:39:22.00ID:UTL+6/M1
>>248
そんな当たり前のことを、わざわざ説教じみた形で言われたくないね。

250異邦人さん2018/05/25(金) 16:30:12.76ID:omt09oqu
フィリピンは「もどき」の国

だからラテンもどき。

251異邦人さん2018/05/25(金) 23:17:47.11ID:pvzMYaVj
カトリック教会の標準語はラテン語だべ?
神父や牧師でもなけりゃラテン語なんて必要ないわな

252異邦人さん2018/05/28(月) 00:19:34.00ID:1rmtsH3q
スペイン語の単語が混ざっていて、カトリック教会があって、あと、何がラテンなんだよ?
食文化だってラテンを感じるものは殆ど無いし、中国や日本の料理を不味くしたものが多いよなぁ〜〜

253異邦人さん2018/05/28(月) 07:08:53.20ID:6tp7nhrG
東南アジア唯一のキリスト教国、とりわけカトリックが8割を占めるというのは、無視できない事実だと思う
行事や習慣・風俗、というものに深くかかわっているし、土着の歴史とか文化を根こそぎ抹殺して
スペインの文化を押し付けたという点でも、中南米、特にメキシコの状況に近い

言語や食文化では類似点がないとしても、やはりラテン系(旧スペイン・ポルトガル植民地)
として、捉えることが間違いとまでは言えないのではないか

254異邦人さん2018/05/28(月) 09:02:46.81ID:rbbExP8r
これはさぁ、どっかのスレでキセル君らしき人物が
フィリピン人はスペイン語で数を数えられる→スペイン語ができる→ラテンだ!
みたいなことをしつこく書き込んだ結果起きた多分在住さんと旅行者(キセル君)の争い。

255異邦人さん2018/05/28(月) 20:54:28.33ID:Kc9jQnWx
フィリピンがラテン系だろうがなかろうが、どうだっていいよ
もうこの話題飽きた

256異邦人さん2018/05/28(月) 23:28:00.99ID:3LShoVZg
中南米経験者は、フィリピンをヒスパニック圏の東の飛び地と捉えてるね

257異邦人さん2018/05/29(火) 06:07:23.69ID:gD2Zt8oY
>>256
>中南米経験者

俺も中南米に行ったことはあるが、フィリピンはヒスパニックとは程遠いな。
スペイン語を話せないし。
似ているのは「嘘つきが多い」ことぐらいだろ。

258異邦人さん2018/05/29(火) 06:11:01.30ID:T3RpWGjG
>>257
まったくだ。
野球もサッカーもまるでダメだしな。

259異邦人さん2018/05/29(火) 06:11:54.27ID:T3RpWGjG
あっ、日本の首相も嘘つきだったよな。

260異邦人さん2018/05/31(木) 20:53:25.86ID:wNWkfOT2
>>259
お前の国の大統領は最後には逮捕か自死やん

261異邦人さん2018/06/03(日) 20:35:50.12ID:wOz60d52
左上、フィリピン10P。右、タイ10B
中段、1トルコリラ
下段、アルバニア100レク
https://i.imgur.com/0s6nwyV.jpg

フィリピンのバスで売り子が「Chicharron、Mani(ピーナッツ)」と言った時は一瞬メキシコかと思った
フィリピンにもグァテマラでお馴染みのパナダスが有るが、似て非なる物だった。

アルバニアやボスニアはトルコの音楽や食文化の影響を受けているが
フィリピンはメキシコやキューバの音楽の影響を殆ど受けてない、食文化には少しヒスパニックの影響が残ってる

非スペイン語圏で、やはり人名地名ローカル言語にこれだけスペイン語が入り込んでる国はフィリピンだけだろうね。

262異邦人さん2018/06/06(水) 07:24:14.47ID:PPzprri2
↑キセル君です。

263異邦人さん2018/06/11(月) 17:15:24.77ID:jPX66mrS
キセルの戯言か・・・

264異邦人さん2018/06/19(火) 16:43:58.20ID:SoaHYJOD
【社会 詐欺 フィリピン人】主要駅に出没するフィリピン募金に気をつけよう
※断ると罵倒されるそうです

新着レスの表示
レスを投稿する