なんで日本人は英語が異様に下手なの?

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1名無し募集中。。。2018/10/11(木) 17:47:31.540
エリート階級の人でも英語下手くそ

25名無し募集中。。。2018/10/11(木) 18:29:41.060
>>17
厳密に言えば英語を聞き取る能力は幼少期に失われる
英語の音を日本語の中にある音に置き換えて覚えてる

26名無し募集中。。。2018/10/11(木) 18:30:21.860
th とか r をちゃんと発音するのが寒いみたいな風潮

27名無し募集中。。。2018/10/11(木) 18:37:12.640
練習しないから練習が足りないからに決まってんじゃん

28名無し募集中。。。2018/10/11(木) 18:39:01.020
下手なのが恥ずかしいと思って喋らないから余計上達しない
カタコトの外人に何とも思わないのと同じで日本人が英語カタコトでも相手は何も思わないのに

29名無し募集中。。。2018/10/11(木) 18:52:39.190
英語のうまいヘタは能力とは何の関係も無いから
逆に日本語の漢字とひらがなとカタカナの三種類を駆使してる
からこそ微妙な機微が分かるし表現できる
それが日本人の繊細さを形作ってる

30名無し募集中。。。2018/10/11(木) 18:54:49.460
>>29
それと英語が話せないのは別問題

31名無し募集中。。。2018/10/11(木) 19:28:07.370
>>1
言語がガラパゴスに進化し過ぎたからやな
他の国の発音に対して上手く聞き取れない
俺も英会話教室とか何度か通ったけど
基本聞き取れない

32名無し募集中。。。2018/10/11(木) 19:50:43.540
聞き取るのはずっと聞いてれば聞き取れるようになる

33名無し募集中。。。2018/10/11(木) 20:08:38.420
他国のことばを忠実に発音しようという文化じゃない
日本人がしゃべりやすいようにてきとうに改変して平気でつかう文化だから

34名無し募集中。。。2018/10/11(木) 20:09:42.610
シャイで完ぺき主義が多いから
更に英語なんか出来なくても問題ない

35名無し募集中。。。2018/10/11(木) 20:09:51.060
日本語は世界一簡単な発音の言語だから

36名無し募集中。。。2018/10/11(木) 20:15:00.300
英語を語りだすと張り切るおっさんが毎回楽しい
しゃべれねえくせにw

37名無し募集中。。。2018/10/11(木) 20:15:52.340
>>35
チョンはざじずぜぞいえないけど?

38名無し募集中。。。2018/10/11(木) 20:18:02.010
昔英語禁止にしてた名残り

39名無し募集中。。。2018/10/11(木) 20:18:29.030
既出だがまずリスニングの壁がすごく大きい
それから、英語の授業に会話がない

あと、英語話すと恥ずかしいと思うメンタリティ
あれは謎

40名無し募集中。。。2018/10/11(木) 20:27:10.200
ネイティブに触れる機会がほとんどないからだよ
ガラパゴスであり同調意識が非常に強いジャップ

41名無し募集中。。。2018/10/11(木) 20:30:58.170
英語を学ばないといけないのはゴミ国の証
日本ぐらいになると英語圏のやつらが日本語覚えるしな

42名無し募集中。。。2018/10/11(木) 20:32:42.220
文法が違うから
ゆとりじゃなければSVCとか学校で習うはずなんだけどなぁ

43名無し募集中。。。2018/10/11(木) 20:35:23.600
英語で使ってる音声が日本語使いには聞こえない
耳は捉えてるのだが脳が言葉として認識できない
聞こえるようになるまで辛抱強くリスニングを続けるしかない
聞こえるようになるとあっという間にしゃべれるようになる

44名無し募集中。。。2018/10/11(木) 20:38:51.640
英語が聞こえる耳ができるまでの期間は大人だと半年から一年
でも2年経っても聞こえない人もいる
小さい子供だとすぐ聞こえる

45fusianasan2018/10/11(木) 20:56:13.040
和訳と造語文化があり高等教育が日本語で可能。
島国で異国人と接する機会が少ない。

46名無し募集中。。。2018/10/11(木) 21:13:06.280
しゃべれん

47名無し募集中。。。2018/10/11(木) 21:15:07.480
もし第一外国語が中国語やスペイン語だったら
日本人も普通にコミュニケーションぐらいはできると思う

48名無し募集中。。。2018/10/11(木) 21:17:28.290
外人の話す日本語も酷いけどな

49名無し募集中。。。2018/10/11(木) 21:25:25.210
アィドンスィンクソー
アイキャンスピークイングリッシュ

50名無し募集中。。。2018/10/11(木) 21:25:32.240
明治時代に日本語を万能にしてしまったのと
その後知った外国語の単語も大体「外来語」として使えるようにしてしまうから

日本語以外の英語と全く違う言語だと例えば大学まで進んだら
自国の言語に該当する単語のない単語が出てきて自国語で学ぶのが困難になる
日本語は明治時代に殆どの英語の単語に対応する単語を作ってしまった
だから日本人は英語を知らなくてもノーベル物理学賞とか取れる人が出てくるんだけど
他の国の人はそもそも英語が分からないと物理学を学ぶことが出来ない

51名無し募集中。。。2018/10/11(木) 21:46:06.100
国立大学に行った人が物理の教科書英語だったって言ってたよ

52名無し募集中。。。2018/10/11(木) 22:52:09.750
まあノーベル賞取りたい人は英語で論文発表しないと評価対象にすらならんけどな

53名無し募集中。。。2018/10/11(木) 23:00:25.050
>>1
お前さあ 自分が英語出来ない理由考えたらわかるだろボンクラ

54名無し募集中。。。2018/10/12(金) 00:29:56.580
英語はツールだから 必要ない人は覚える必要はない

55名無し募集中。。。2018/10/12(金) 00:55:01.880
ルー大柴と花輪くんのせい

56名無し募集中。。。2018/10/12(金) 04:12:54.450
>>1
お前エリートの友達いないどころか普通の友達もいないじゃん

57名無し募集中。。。2018/10/12(金) 05:40:06.920
覚える必要がない

これ底辺の言いぐさ 
中高大学十年近くやってりゃ多少は出来る
マトモな知能があれば

58名無し募集中。。。2018/10/12(金) 05:56:23.720
そもそもお前ら英語話せない癖に何英語について熱く語ってんの

59名無し募集中。。。2018/10/12(金) 07:06:01.550
このスレでペラペラになりたいと思う私は浅慮でしょうか?

60名無し募集中。。。2018/10/12(金) 08:11:36.290
英語圏の人が小学校の頃から0-9の10文字とa-zとA-Zの26*2の
62文字しか覚えないという衝撃的な事実

61名無し募集中。。。2018/10/12(金) 08:21:24.510
海軍兵学校の教科書は英語

62名無し募集中。。。2018/10/12(金) 09:02:52.440
>>48
それな
日本に慣れてる外国人でもいまだ下手くそ

63名無し募集中。。。2018/10/12(金) 12:20:23.160
まずイントネーション
音楽でいえば1と3に拍子つける感覚と
2と4に拍子つける差
日本的な身体性のリズムでは一のときに力を入れる
しかし欧米だと1、2の2の時に力がはいりやすいというか
武術でいえば123の3で技をかける
欧米だと12の2で仕掛け、34の4で撃つ
そんなリズム感も違う

64名無し募集中。。。2018/10/12(金) 15:42:43.560
まったく違う言語だから

65名無し募集中。。。2018/10/12(金) 20:50:18.690
下手なんか?

66fusianasan2018/10/12(金) 20:56:59.390
サッカー選手やアメリカで仕事してる料理人など
日本人でも必要に迫られれば覚えられる

67名無し募集中。。。2018/10/13(土) 00:13:07.010
英語に日常生活で触れないから

68名無し募集中。。。2018/10/13(土) 00:17:17.670
翻訳する人に対価を払う構造が出来上がっているからだろう
払うことの無い国だと自分でやるしかないから

69名無し募集中。。。2018/10/13(土) 00:19:52.950
耳で聞く周波数の高さを英語用に高めにチューニングし直して子音に耳をすませて聞けば聞き取れる様になる
逆に言えば日本語を聞くときと同じ聞き方だと聞き取れない

70名無し募集中。。。2018/10/13(土) 03:39:43.850
英語

71名無し募集中。。。2018/10/13(土) 09:15:33.330
学校では一番最初にフォニックスを教えて発音の訓練をすべき
そうしないといつまでもカタカナ英語から脱却出来ない

72名無し募集中。。。2018/10/13(土) 12:02:26.950
イングリッシュ!

73名無し募集中。。。2018/10/13(土) 12:31:32.170
>>60
あっちの子供はスペリングのテストで些細なミスでもチェックされるのみて
日本の漢字と似たような苦労だとは思ったことがある

74名無し募集中。。。2018/10/13(土) 15:36:56.830
英語は発音と文字がリンクしてないからな

75名無し募集中。。。2018/10/13(土) 15:46:18.840
それはヨーロピアンのほうが酷いだろう

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています